我给他这严肃表情搞得有点缩，气场减了两分后才说：“确定确定！总是正襟危坐，谁爱看呀！”

“我就说呢！我说我们度假村的风格都是这样，但是其它方面却跟不上这样的风格，我差点就以为度假村就只是拿了一个这样风格的外壳而已。现在看来，是我看偏了方向。实不相瞒，我就在等今天这样的机会。”许凯说，“那我现在就拿刚才举例来翻译一下咯！看看是否符合林凡你的要求。如果符合的话，你的芳心，我还是不要了，留给有需要的人就好了。”这么一说，紫萱掩嘴而笑。

“OK，你尽管试一试。”我做了手势，“Your show time!”

“安静说超级逼真的演习不要去破坏效果，可以翻译成‘Don't be a angry bird，Sniper is here’！‘在我们景区这里，松鼠野猪还有狗都是有编制的，你要出名那可以，但是偷走松鼠这样可不行’可以翻译成‘Are you Squirrel's mama？’Or little dog's mama’?‘我叫安静，你也给我安静点！你可能有这本事，你不封你就是王八犊子！’可以翻译成‘I am be quiet！Are you nse or noise’。”许凯说。但是我看得出，他自己也不太满意。

我轻轻摇了摇头：“我实话实说哈！不满意。你还是不够野生啊！这样吧！若男你将这些资料发给许凯。许凯你看看什么时候可以翻译好，再发给若男。然后我们再一起探讨？”

许凯摸摸脑袋：“那好！要足够野生是吧？”

“嗯。但是，不能违背共俗良德，更不能涉及政治，攻击制度。这些你应该明白的。”我说，“这个也要限时，两个小时吧！甚至呢，你可以将浪子辉的特性加进去！浪子辉你应该知道吧？”

许凯点点头：“哇，加上浪子辉的特性，那很好玩！”

等许凯走了，紫萱问我：“是不是有点失望？还有，谁是浪子辉？”

我点了点头：“还以为会和之前的项目一样，说来就来，不用NG呢！不过没，不试一试，怎么知道呢？浪子辉呢，和你解释不清楚呀，你上网找找看！我不是不想说，我是形容不来呀！”

“那我找找看！你怎么那么多古怪想法？”紫萱不解。