“不行，我一定要让他看看什么是真正的读书。”关羽坚持道：“这竖子居然将我和那些鲰生相提并论，是可忍，孰不可忍。地图呢，玄德，快将地图拿来。”

刘备埋怨的瞪了张飞一眼，转身从枕头下面拿出地图。睡觉之前，他也在看地图，想着怎么破局，只是还没想出好主意，现在听关羽说说，也许有能所启发。关羽接过地图，摊在床上，又将油灯取来，摆在地图旁，卷起袖子，正准备开讲，突然皱了皱眉，侧耳倾听。

“快说啊，不说我睡觉了。”张飞催促道。

“收声！”关羽喝道。“不对劲，你们听，是什么声音？”

刘备和张飞交换了一个眼神，正打算调侃关羽两句，突然帐篷一声闷响，一枝羽箭射穿了帐篷，钉在他们面前的地图上。刘备大叫一声：“不好，营啸了！”翻身跃起，肋间一阵剧痛，腿一软，险些跪倒在地。关羽眼疾手快，一手扶住刘备，一手抄起倚在一旁的大盾覆在刘备头顶。

“益德，保护玄德，我出去看看。”

“喏。”张飞翻身跃起，接过刘备和盾牌。片刻之间，又有几枝箭射入，关羽的肩上挨了一箭，好在他没有解甲，未能射穿皮肉，却也让人心惊胆战。他抄起一面盾牌，护在头顶，拔出腰间的七曜刀，冲出大帐，只看了一眼，就傻了。

刘备担心的是营啸，但眼前的情况比营啸还要绝望，一枝枝羽箭从夜色中飞出，发出刺耳的破风声，射破一个个帐篷，惨叫声此起彼伏，却被帐篷盖住，听起来并不清晰。巡逻的士卒倒在地上，有几个还在挣扎，发出痛苦的呻吟。帐前当值的卫士乱作一团，至少有一半人受了伤，惊恐的四处张望，却看不到对手的影子。

厉啸声响起，数枝羽箭向关羽飞来，关羽举起盾牌护住面前，大喝一声：“河东关羽在此！何人袭营，报上名来，别做见不得人的鼠辈。”

黑暗中传来一个爽朗的声音。“关羽，你还没死啊，赶紧把刀还我！手下败将，不配用七曜宝刀。”

关羽愣了一下，随即血往上涌，大吼一声：“孙策小儿，来得正好，看关某取你性命！”说着，迈开大步，向声响处狂奔而去。