奉他为街坊邻居们的保护神,却搞不懂这顽固的坏脾气老头儿,整天都躲在角落里,胡思乱想些什么玩意儿。
老琼恩不怕死,亦不怕受穷,最恐惧的,是被遗忘,
他害怕,自己珍视的旧时代价值观,被俗不可耐的普罗大众,抡圆了胳膊,扔进历史的故纸堆里。
(英雄的时代一去不返,骑士与牛仔坠马身亡,商人与戏子粉墨登场……)
似乎诸神听到他的抱怨,
就在现在,宛如梦境一般,就在自己开的小酒吧,
斯巴达连长,活生生的传奇站在面前,如此的不真实。
(同类?不!就算我这个老头儿再爱吹牛,也不敢将自己置于传奇并列,虽然是后辈,却是我永远也达不到的高度。)
斯巴达连长,一己之力改变战役走向的猛男,宛如童话书中屠戮巨龙的勇士,旧时代的老男孩儿梦想中成为的偶像。
老琼恩褶皱苍老的手颤抖起来,激动得眉毛都跟着哆嗦,
(不是梦,和报纸上一样,丑陋多毛的巨汉,纵横交错的伤疤宛如战场上的堑壕,光荣的负伤!他的脸上戴满了勋章!好羡慕啊!)
老军人突然就变得很有仪式感,擦亮袖口的黄铜纽扣,擦拭军帽上的联邦徽章,戴上扶正了。
他似乎在寻找更能表达崇敬的方式,看这意思,要不是少了条腿,非得来个立正稍息加注目礼不可。
一瞬之间,跨越半个世纪的惆怅,如此复杂的心境,即便拥有强大灵能的林奇也无法理解,只能尴尬而礼貌地笑着;
“老爷子,没必要这样吧,坐下说可以吗。”西格德莉法也觉得尴尬不好意思。
(咱家老头儿疯啦!)酒吧里的年轻人看得傻了眼,唐尼心道:(至于吗?)
“你们不懂,老爷子……终于找到同类了啊。”罗伊·施滕因贝格稍微看懂了老兵的心境,也不再对企业战士表现出敌意:
(那丑八怪大块头,恐怕就是老琼恩心中的偶像明星吧,就像摇滚现场尖叫的我们。)
“这不是在做梦,感谢上帝。”老琼恩说话变得结巴起来:“我……有个疑问,憋在心里……很久了。”
“您说。”
“为什么接受返聘当企业战士,凭你的功勋和能力,完全可以当将军,甚至联邦元帅。”
“哎,这个嘛……”林奇叹了口气:“私自处决战俘,被军队除名了。”
“哦,这样啊……”老兵摇摇头,感到遗憾。
“很抱歉,让您失望了,前辈。”