“听到了！”科帕洛娃有些不情不愿地回答说：“以后你说什么，我都相信，这下你满意了吗？”

包厢里沉默下来。

听到科帕洛娃不说话，索科夫开始昏昏欲睡。

就在他即将睡着的时候，忽然感觉科帕洛娃爬了过来，凑近他的耳边，吐气如兰地说：“米沙，你的妻子流产了，可能很长时间不能再生孩子。如果你不嫌弃的话，不如我们试试，没准等你回莫斯科之前，你就能有一个属于你的孩子？”

“试试就试试，谁怕谁！”

…………

经过几天的行驶，列车终于进入了布达佩斯的火车站。

索科夫坐在窗边，望着窗外闪过的景物，心里有一种不好的预感，这座城市在结束不久的战争中遭受了重创，没准很多名胜古迹都会已经毁于战火。科帕洛娃心心念念的链子桥，没准都已经不复存在了。

列车停稳之后，谢廖沙和瓦谢里果夫从门外走进来，对索科夫说：“米沙，我们到布达佩斯了。列车要在这里停留十五个小时，你有足够的时间，来游历这座美丽的城市。”

谢廖沙说完之后，瓦谢里果夫也试探地问：“需要我把警卫员都带上吗？”

“不用了。”索科夫摇摇头说：“这座城市里有我们的驻军，而且匈牙利人对我们也非常友好，想必不会发生什么危险，有谢廖沙跟在我的身边就足够了。”

瓦谢里果夫知道谢廖沙曾经是负责保护索科夫安全的，此刻听索科夫点名要让谢廖沙陪自己逛布达佩斯，便恭恭敬敬地说：“好吧，将军同志，那我就和两位警卫员留在列车上。如果你们没有及时返回列车，我也会阻止列车长提前开车的。”

“科帕洛娃，”索科夫摸了摸发酸的后腰，起身拉住科帕洛娃的手，牵着他往外走，随后叫谢廖沙：“谢廖沙，我们出发吧。”

从火车站出来，能看到街道上有不少苏军的巡逻队。

见到站在火车站门口的索科夫，那些经过他身边的巡逻队，都会停下脚步，向他敬礼之后，再继续向前走。

索科夫扭头问科帕洛娃：“科帕洛娃，你知道链子桥在什么地方吗？”

谁知科帕洛娃却摇摇头说：“不知道。我对布达佩斯的了解，都是来自书本。而那座链子桥的常识，也同样来自书本。我知道那是布达佩斯的第一座横跨多瑙河的桥梁，但在什么位置，却是一无所知。”

见科帕洛娃指望不上，索科夫只能把主意打到了那些巡逻队的身上。

当又一支巡逻队经过他身边时停下，带队的指挥员抬手向他敬礼时，客气地问：“中尉同志，我想问问布达佩斯最着名的链子桥在什么地方，我想去那里瞧瞧。”

“将军同志，”巡逻队的指挥员毕恭毕敬地说：“如果您想去看链子桥的话，我劝您还是别去了。”

索科夫不解地问：“为什么？”

“德军为了巩固他们在城堡山上的堡垒，在1944年将多瑙河上的大桥全部炸毁，链子桥就是其中一座。”

索科夫想起布达佩斯是一座被多瑙河分割成两部分的城市，如果没有了桥梁，两岸的居民该怎么办？“中尉同志，多瑙河上的桥梁被炸毁了，两岸的居民要想往来，该怎么办呢？”

“河上有简易的浮桥，另外还有渡船。”指挥员说：“居民要想到河对岸去，就只能坐渡船或者通过浮桥。”